Scale the density of selected bodies at the environment level by a factor, average density or total mass